Film- und Videoproduktion Glossar

Von Pre-Production bis Post-Production: Alle wichtigen Fachbegriffe der Filmbranche erklärt

Pre-Production (Vorproduktion)

Drehbuch (Script)

Die schriftliche Grundlage jeder Filmproduktion. Enthält:

  • Dialoge der Charaktere
  • Szenenbeschreibungen
  • Handlungsanweisungen
  • Technische Anmerkungen

Dient als Blueprint für die gesamte Produktion und wird von allen Departments als Referenz genutzt.

Storyboard

Visuelle Darstellung des Drehbuchs in Form von Einzelbildern. Zeigt:

  • Geplante Kameraeinstellungen
  • Bewegungen im Bild
  • Bildkomposition
  • Spezialeffekte

Wird vom Storyboard-Artist in enger Zusammenarbeit mit Regie und Kamera erstellt.

Location Scouting

Die Suche und Auswahl geeigneter Drehorte. Berücksichtigt werden:

  • Visuelle Anforderungen des Scripts
  • Technische Machbarkeit
  • Logistische Aspekte
  • Budget-Faktoren
  • Genehmigungen und Zugänglichkeit

Shot List

Detaillierte Auflistung aller geplanten Einstellungen. Enthält:

  • Einstellungsgrößen
  • Kamerabewegungen
  • Technische Anforderungen
  • Zeitliche Planung

Dient als Arbeitsgrundlage für Regie, Kamera und Produktion am Set.

Budgetplanung

Finanzielle Planung der gesamten Produktion. Umfasst:

  • Personal- und Equipmentkosten
  • Locations und Requisiten
  • Post-Production
  • Marketing und Vertrieb
  • Unvorhergesehene Ausgaben (Contingency)

Production (Produktion)

Kameraführung (Cinematography)

Die Kunst und Technik der visuellen Gestaltung. Umfasst:

  • Bildkomposition und Kadrierung
  • Kamerabewegungen und -fahrten
  • Lichtgestaltung
  • Wahl der Objektive und Filter

Der Director of Photography (DoP) ist hauptverantwortlich für die visuelle Umsetzung der Geschichte.

Regie (Directing)

Kreative Gesamtleitung der Produktion. Verantwortlich für:

  • Künstlerische Vision
  • Schauspielführung
  • Szenische Umsetzung
  • Zusammenarbeit mit allen Departments

Set Design

Gestaltung der Drehumgebung. Beinhaltet:

  • Kulissenbau
  • Requisiten und Dekorationen
  • Farbkonzepte
  • Atmosphärische Gestaltung

Beleuchtung (Lighting)

Technische und kreative Lichtgestaltung. Umfasst:

  • Grundbeleuchtung (Key, Fill, Back Light)
  • Stimmungsbeleuchtung
  • Praktische Lichtquellen
  • Spezialeffekte durch Licht

Post-Production (Nachproduktion)

Schnitt (Editing)

Montage des Filmmaterials. Prozess beinhaltet:

  • Rough Cut (erste Version)
  • Fine Cut (verfeinerte Version)
  • Final Cut (Endversion)
  • Rhythmus und Timing
  • Dramaturgische Gestaltung

Color Grading

Farbliche Nachbearbeitung des Materials:

  • Primäre Farbkorrektur (Grundeinstellungen)
  • Sekundäre Farbkorrektur (selektive Anpassungen)
  • Look-Entwicklung
  • Stimmungsanpassung

Sound Design

Gestaltung der akustischen Ebene:

  • Dialogue Editing
  • Atmosphären und Soundeffekte
  • Foley (Geräusche)
  • Musik und Score
  • Final Mix

VFX (Visual Effects)

Digitale Effekte und Bildmanipulation:

  • CGI (Computer Generated Imagery)
  • Compositing
  • Motion Tracking
  • Green Screen Bearbeitung
  • 3D-Integration

Film- und Kamera-Technik

Frame Rate (Bildfrequenz)

Anzahl der Bilder pro Sekunde (fps):

  • 24 fps: Kinostandard
  • 25 fps: PAL-Standard (Europa)
  • 30 fps: NTSC-Standard (USA)
  • 60+ fps: Slow-Motion-Aufnahmen

Die Wahl der Frame Rate beeinflusst maßgeblich die visuelle Ästhetik und technische Qualität des Projekts.

Objektivarten

Weitwinkelobjektiv
Für weite Landschaftsaufnahmen und dramatische Perspektiven. Brennweite typischerweise 16-35mm.
Normalobjektiv
Entspricht dem menschlichen Sehempfinden. Brennweite etwa 50mm.
Teleobjektiv
Für Aufnahmen aus großer Distanz und Porträts. Brennweite 70mm und länger.

Kamerastabilisierung

Gimbal
Elektronische Stabilisierung für flüssige Bewegungen. Ermöglicht komplexe Kamerafahrten.
Steadicam
Mechanische Stabilisierung für körpernahe Aufnahmen. Klassisches System für professionelle Produktionen.

Spezialaufnahmen

Drohnenaufnahmen
Luftaufnahmen mit ferngesteuerten Flugsystemen. Ermöglicht einzigartige Perspektiven und Bewegungen.
Timelapse
Zeitraffertechnik für die Darstellung langsamer Vorgänge. Häufig verwendet für Naturaufnahmen und Stadtszenen.
Green Screen
Aufnahmetechnik vor einfarbigem Hintergrund. Ermöglicht das spätere Einfügen digitaler Hintergründe.

Branchenbegriffe und Prozesse

Projektentwicklung

Pitch
Präsentation einer Filmidee vor potenziellen Geldgebern. Beinhaltet Konzept, Budget und Marketing-Strategie.
Treatment
Ausführliche Beschreibung der Geschichte vor dem eigentlichen Drehbuch. Wichtiges Tool für die Projektentwicklung.

Rechtliche Aspekte

Filmrechte
Juristische Vereinbarungen zur Nutzung und Verwertung:
  • Aufführungsrechte
  • Vertriebsrechte
  • Adaptionsrechte
  • Merchandising
Copyright
Schutz der kreativen Arbeit vor unrechtmäßiger Nutzung. Umfasst alle originären Bestandteile der Produktion.

Filmgenres und Stile

Dokumentarfilm

Non-fiktionale Filmform zur Darstellung realer Ereignisse und Themen:

  • Reportage-Stil
  • Investigativer Dokumentarfilm
  • Beobachtender Dokumentarfilm
  • Essay-Film

Fokus liegt auf authentischer Darstellung und journalistischer Sorgfalt.

Kurzfilm

Filmformat mit maximaler Länge von 30 Minuten:

  • Verdichtete Erzählweise
  • Experimentelle Möglichkeiten
  • Festival-Tauglichkeit
  • Ideal für Nachwuchsfilmer

Cinematischer Stil

Visuelle Gestaltung mit Kinoanspruch:

  • Ausgewählte Bildsprache
  • Dramatische Beleuchtung
  • Komplexe Kamerabewegungen
  • Hochwertige Postproduktion

Weitere wichtige Begriffe

Crew-Positionen

Boom Operator
Verantwortlich für die Mikrofonführung am Set. Arbeitet eng mit dem Tonmeister zusammen.
Grip
Techniker für Kameraequipment und -bewegungen:
  • Dolly-Fahrten
  • Kamerakräne
  • Rigging
Script Supervisor
Überwacht die Kontinuität während der Dreharbeiten. Dokumentiert alle Takes und Änderungen.

Technische Prozesse

ADR (Automated Dialogue Replacement)
Nachträgliche Aufnahme von Dialogen im Studio:
  • Verbesserung der Tonqualität
  • Mehrsprachige Versionen
  • Korrektur von Fehlern
DIT (Digital Imaging Technician)
Verantwortlich für den digitalen Workflow am Set:
  • Datensicherung
  • Farbmanagement
  • Technische Qualitätskontrolle